我在英国学阿拉伯语20——祈使语气和命令式
第八周 (2018.3.12~3.16) 第十周就是最后一周了
口语课
这周课的内容是关于上网的词汇
上课内容
首先阿语里面有三种语气/语态 (都是mood,翻译问题),陈述、虚拟和祈使。陈述语气的标记为damma,虚拟语态的标记为fatha,祈使语气的标记为静符。
当句子里面有下列成分的时候,句子为虚拟语气,别忘了去n
当句子里有下列成分的时候,句子为祈使语气,第三个用法为"lets..."。阿语的祈使语气比较特别,涵盖了现在时和过去时的否定
命令式可以理解为是祈使语气的延伸,因为很多语言的命令都包含在祈使语气里面了。阿语的命令式只能是第二人称。首先先是健康动词的变形:
基本规则为把t变成alif hamza,标音取决于第二个根母 (kasra/fatha - kasra; damma - damma),别忘了祈使语气下去n和复数人称的ua结尾哦
如果是第四类动词,则变为alif hamza + fatha
我们注意到,这些词的第一个根母标的都是静符,如果第一个根母标的不是静符,则去掉t即可
如果是第五类和第六类动词,直接去掉t就好
接下来就到不规则动词了:
首柔动词
因为第一个根母waw在第二人称会被删掉,所以按照健康动词规则走就好
中柔动词
这个比较有意思,首先所有的中柔动词在祈使语气下都会删除柔母,然后再去t就可以得到命令式了。
值得注意的是,这只适用于anta因为anta是所有第二人称里变形没有后缀的,所以除了anta,所有别的人称在变命令式的时候都要把柔母加回来 (图片以anti为例)
尾柔动词
这个简单,把t变alif hamza并按照之前的规则加上注音即可
重母动词
重母动词比较特殊,命令式/祈使语气的标记不是静符而是tanwin fatha,所以去掉t 改注音即可。还有就是,antuna这个人称需要把重母拆开,在之前加上alif hamza,标音按照之前的规则即可。
还有两个非常特殊的单词,ja'和ata,意思都是"来",它们的命令式都一样,是底下单词,其中antuma和antuna的变形要在人称后缀前加个ya。
关于命令式的最后一点就是否定形式了,否定是la+虚拟语气的动词。
阅读课
笔头有些坏了,到处都是墨水,这周阅读课讲的就是和社交网络相关的各种新闻
原文发布于知乎2018-03-17